Review: Story of Ricky

Alle Kinder und Jugendlichen verlassen bitte genau jetzt die Seite. Die folgende Review behandelt nämlich einen bösen Film, der in Deutschland nicht verkauft werden darf!

Jaja, es hat etwas gedauert. Aber nun isser hier ... Vergesst "Lock Up", "Hinter Gittern" oder "Knast Fighter": Hier kommt der ultimative Gefängnisfilm! "Story of Ricky" spielt in der "nahen Zukunft" (im Jahre 2001, um genau zu sein) und handelt von einem schier unbesiegbaren Kämpfer, der in den Knast kommt, nachdem er den Mord an seiner Freundin gerächt und sich dabei fünf Kugeln eingefangen hat. Letzteres führt gleich zu Beginn des Films zu einer unfreiwillig komischen Szene: Ricky löst am Metalldetektor des Gefängnisses Alarm aus und wird daraufhin vor den Röntgenschirm gezerrt, der die fünf Projektile in seiner Brust enthüllt. Auf die Frage, warum er sich die Dinger nicht vom Arzt hat entfernen lassen, erwidert er ganz cool, dass er die Souvenire behalten wollte. Ein ganz harter Bursche also, unser Ricky! Im Knast legt sich der Kampfkunst-Experte mit den vier Aufsehern der Gefängnisflügel an, die seine Mitinsassen drangsalieren, und stellt den Drogenanbau des Gefängnisdirektors bloß. Nach einigen äußerst blutigen Kämpfen (eigentlich sollte man dabei von Exekutionen sprechen, denn Ricky ist für die Super-Aufseher kein ebenbürtiger Gegner) zermanscht Ricky schließlich den zwischenzeitlich zum Gummi-Hulk mutierten Gefängnisdirektor und schlägt ein großes Loch in die Mauer, durch das er in den Sonnenuntergang spaziert. Stellt sich die Frage, warum er das nicht gleich getan hat ... aber dann gäbe es natürlich keinen Film!

"Story of Ricky" basiert auf dem Manga "Riki-Oh", zu dem in Japan auch eine zweiteilige Anime-Adaption erschienen ist. Das recht unbekannte Werk enthält starke Anleihen zum Klassiker "Hokuto No Ken" ("Fist of the North Star", Blogger-Kollege Karacho hat dazu einige Ausführungen parat) und ist in seiner Comic-Form weitaus epischer als der kleine Ausschnitt der Geschichte, die im Realfilm abgehandelt wird, vermuten lässt. Wie Kenshiro (der Mann mit den sieben Narben) trägt auch Ricky ein Zeichen am Körper, das seinen Feinden kenntlich machen soll, dass sie es mit einem gewaltigen Kämpfer zu tun haben. Jedenfalls in der Theorie. Praktisch achtet natürlich niemand auf die Narbe auf Rickys Handrücken, und so fliegen im Comic einige Körperteile durch die Gegend, wenn Ricky sich auf die Suche nach seinem Bruder macht, der ebenfalls über gigantische Kräfte verfügt. Die Realverfilmung stammt überraschenderweise nicht aus Japan, dem Ursprungsland der Geschichte, sondern wurde mit einem offensichtlich sehr geringen Budget in Hongkong heruntergekurbelt, wo sich der Manga großer Beliebtheit erfreut. Der Streifen behandelt nur einen sehr kleinen Abschnitt der epischen Story und ignoriert das Mal auf Rickys Hand ebenso wie die Suche nach seinem Bruder oder die vielen Bösewichte, mit denen er es im Manga zu tun bekommt. "Story of Ricky" war übrigens der erste Film, der in Hongkong außerhalb der Pornoindustrie ein "Category III"-Rating erhielt. Also strengstes Jugendverbot.

Aber lassen wir die Geschichte mal beiseite ... schließlich hat der Film seinen Kultstatus nicht durch die epische Story erlangt. Es liegt vielmehr an der Kombination aus extremem Splatter, hohlen Dialogen und unglaublich schlechten Darstellern, dass sich "Story of Ricky" unter Trashfans nach wie vor großer Beliebtheit erfreut. Ich habe den Film mittlerweile in unzähligen Fassungen gesehen, langweilig wird er aber nicht. Im Gegenteil. Zuerst war da die Fassung aus Hongkong, ohne verständliche Untertitel. Der Film wirkte billig, die Darsteller untalentiert, aber die Kämpfe waren äußerst faszinierend. Wo sonst konnte man schließlich sehen, wie im besten Anime-Stil Fäuste Bauchdecken durchschlugen, Köpfe explodierten oder der Hauptdarsteller sich nach einer schweren Verletzung am Arm die Sehnen zusammenknotete und weiterkämpfen konnte (Rambo ist dagegen ein echter Waschlappen)? Dann kam die deutsche Fassung. Scheinbar wollte sich der Verleih dem Niveau des Films anpassen und trumpfte mit einer absolut üblen Synchronisation auf, bei der sich dem unbedarften Zuschauer die Fußnägel aufrollen. Ich fand's klasse, denn durch die lieblose Übersetzung mit ihren gelangweilten und untalentierten Sprechern bekam der Trash-Faktor des Films einen gehörigen Schub. Außerdem konnte ich nun endlich verstehen, um was es überhaupt ging ... nicht, dass das nötig gewesen wäre, aber trotzdem ganz interessant! Kostprobe gefällig? Stellt euch also eine Szene vor, in der ein Insasse während einer Schlägerei die Nase operativ mit einem Hobel entfernt bekommt. Ein Aufseher kommt dazu und sagt völlig teilnahmslos und gelangweilt: "Er blutet wie ein Schwein. So eine Scheiße." Dann dreht er sich um und verlässt den Schauplatz. Als letzte Fassung kam dann die englisch synchronisierte DVD dran. Was soll ich sagen? Die englische Version klingt nicht viel besser als das deutsche Pendant! Ungeschlagener Bonus ist allerdings der Audiokommentar der englischen DVD: Zwar kommt keiner der Darsteller zu Wort, unterhaltsam ist der Kommentar eines Martial-Arts-Experten und eines Filmkritikers aber allemal!

Ich weiß, ich weiß: Ich schreibe hier ständig über Splatter oder fliegende Körperteile, und ihr wollt Details dazu wissen! Bilder sagen mehr als Worte. Deshalb habe ich auf YouTube einen netten Clip rausgesucht, der die Highlights des Films zusammenfasst.

Fazit: Man hasst ihn oder man liebt ihn! "Story of Ricky" lebt ganz von seinem Trash-Appeal und den gelegentlichen Blutbädern, die einem "Braindead" durchaus das Wasser reichen können.

Wertung: 5 von 5